2 từ tiếng Nhật “toàn năng” mà bạn cần biết

0
73

Chúng ta luôn bắt đầu với những lời chào cơ bản khi học một ngoại ngữ. Chúng ta học làm thế nào để nói chào buổi sáng, buổi chiều, buổi tối, chúc ngủ ngon, tạm biệt. Chúng ta sử dụng những từ này trong các tình huống cụ thể. Chúng ta nói chào buổi sáng vào buổi sáng, chào buổi chiều vào buổi chiều… Nhưng, bạn có nói “Cảm ơn” khi bạn muốn nói “Xin lỗi”?

Có một số từ tiếng Nhật có thể được sử dụng trong các tình huống khác nhau.

1. Sumimasen

Sumimasen có nhiều nghĩa khác nhau tùy thuộc vào tình huống mà nó đang được sử dụng. Thông thường, nó được rút gọn thành “Suimasen”

Bạn có thể nói “Sumimasen” khi bạn muốn nói “Xin lỗi” trong các tình huống sau:
– Bạn đang đi bộ ở nơi đông người và vô tình giẫm chân của ai đó.
– Nếu bạn là sinh viên và quên nhiệm vụ của mình (bạn nên thêm doumo trước sumimasen)
– Nếu ai đó hỏi bạn một câu hỏi và bạn không biết câu trả lời (thêm từ wakarimasen ở cuối)

Ngoài ra, “Sumimasen” còn có thể được sử dụng như “Excuse me” trong tiếng Anh ở những tình huống sau:
– Khi bạn muốn hỏi ai đó một câu hỏi
– Khi bạn muốn đặt món ăn tại nhà hàng
– Khi nào bạn muốn đi qua đám đông trong ngõ hẻm hoặc trên xe buýt

Dùng “Sumimasen” khi bạn muốn nói “Cám ơn” trong những tình huống sau:
– Khi một người phục vụ cung cấp cho bạn một thứ mà bạn yêu cầu (ví dụ như nước, đũa)
– Khi bạn nhận được một ân huệ từ một người nào đó
– Khi bạn muốn người khác chia sẻ những rắc rối mà ai đó đã trải qua cho mình

2. Domo

Domo, như sumimasen cũng có thể có ý nhiều ý nghĩa khác nhau như xin lỗi, cảm ơn hay tha thứ cho tôi. Từ này thậm chí còn mạnh hơn khi bạn có thể thêm nó trước một từ khác để thể hiện sự chân thành. Nó tăng cường thêm cho một từ. Xem các cụm từ sau:

Domo Arigatou – Cảm ơn bạn rất nhiều
Domo Sumimasen – Tôi xin lỗi
Domo Yoku Wakarimasen – Tôi thực sự không hiểu

Trên thực tế, có rất nhiều từ Nhật Bản “mạnh mẽ”, không chỉ hai. Hãy tìm hiểu thêm về chúng và chia sẻ cho mọi người thông qua phần comment nhé!

BÌNH LUẬN

Please enter your comment!
Please enter your name here